Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Specific rules for supplying the market with mineral water are also laid down in the guidelines.
W wytycznych określono także konkretne zasady odnośnie do zaopatrywania rynku w wodę mineralną.

statmt.org

As the iceberg melts, it is releasing mineral-rich fresh water that nourishes many forms of life.
Kiedy góra lodowa topi się uwalnia bogatą w minerały, świeżą wodę, która odżywia wiele form życia.

TED

The EU mineral water document specifies a Europe-wide standard on natural mineral water.
Dokument dotyczący wód mineralnych określa europejskie standardy w odniesieniu do naturalnych wód mineralnych.

statmt.org

You guys always walk around with a bottle of mineral water.
Wy faceci, zawsze chodzicie dookoła butelki z wodą mineralną.

Be a doll and just get me a mineral water, okay?
Bądź tak dobra i przynieś mi wody mineralnej.

Order the mineral water, drink it. Don't make them suspicious.
Zamów wodę mineralną, nie spraw by nabrali podejrzeń.

Mineral water please. And put it on his bill.
Proszę wodę mineralną i zapisać na jego rachunek.

Specific rules for supplying the market with mineral water are also laid down in the guidelines.
W wytycznych określono także konkretne zasady odnośnie do zaopatrywania rynku w wodę mineralną.

Can we have another bottle of mineral water while we think it over?
Mógłby pan przynieść butelkę mineralnej, kiedy my zastanowimy się nad daniem?

They drink mineral water, because the water here doesn't suit them.
Piją wodę mineralną, ponieważ zwykła woda im nie odpowiada.

Send me up some mineral water and some fresh fruit.
Przyślij na górę wodę mineralną i jakieś owoce.

I got juice, mineral water, some amazing chicken soup.
Mam sok, wodę mineralną, trochę niesamowitego rosołu.

Mineral water, please. In a glass, if you don't mind?'
Proszę mineralną." "W szklance jeśli można.

We've still got to buy mineral water.
Musimy kupić wodę mineralną.

After the mud bath, ten minutes in the mineral water as prescribed...
Po kąpieli, dziesięć minut z wodą mineralną, jak przepisałem...

We're almost out of mineral water too.
Woda mineralna też się prawie skończyła.

A double vodka for her, I'il have mineral water.
Podwójna wódka dla niej, a dla mnie woda mineralna.

Would you like mineral water, a beer?
Chcesz wody mineralnej, może piwa?

Just a salad and some mineral water.
Sałatka i woda mineralna.

We'il have a website and items like ketchup and mineral water.
Będziemy też mieli stronę i gadżety reklamowe, jak ketchup i woda mineralna.

A beer and a mineral water.
Piwo i woda mineralna.

Maker's Mark and a mineral water, please.
Maker's Mark i wodę mineralną, proszę.

Are you enjoying your mineral water?
Smakuje ci twoja woda mineralna?

And a bottle of mineral water.
I butelkę wody mineralnej.

Mineral water on the side.
Z wodą mineralną.

I want mineral water drinkers everywhere to know Le Ha-Ha.
Chcę, by wszyscy pili wodę mineralną Le Ha-Ha.

And he's drinking mineral water.
Pije wodę mineralną.

Yeah, mineral water for Terkel.
Tak, woda mineralna dla Terkela.

Cheaper than mineral water!
Taniej niż woda mineralna!

Mineral water, orange soda or Coca-Cola?
Jajka. Woda mineralna, oranżada Coca-Cola?

Yes, Han chief from Chinwon Mineral Water is here...
Tak, jest u mnie dyrektor Han z Chinwon Wody Mineralne...

The EU mineral water document specifies a Europe-wide standard on natural mineral water.
Dokument dotyczący wód mineralnych określa europejskie standardy w odniesieniu do naturalnych wód mineralnych.

This regulation determines the conditions under which natural mineral water is to be recognised as such and lays down guidelines for the use of mineral water sources.
Przedmiotowe rozporządzenie określa warunki, na jakich woda może zostać uznana za naturalną wodę mineralną, a także ustanawia wytyczne dotyczące wykorzystania źródeł wody mineralnej.

The principal aim of any regulation on mineral water is to protect consumers' health and prevent consumers from being misled by information on the product, thus guaranteeing fair trade.
Głównym celem dowolnych uregulowań w sprawie wody mineralnej jest ochrona zdrowia konsumentów i niedopuszczanie do wprowadzania konsumentów w błąd poprzez informacje na produkcie; ten sposób regulacji gwarantuje wolny handel.

If you can sell a bottle of mineral water in the UK, you should be allowed to sell the same water in France, Germany or Italy and vice versa.
Jeśli w Wielkiej Brytanii można sprzedać butelkę wody mineralnej, to należy mieć możliwość sprzedania tej samej wody we Francji, Niemczech, Włoszech i na odwrót.

I am in favour of the further protection of economic interests in locations where mineral water is exploited, as guaranteed in the European Parliament's Directive on the exploitation and marketing of natural mineral waters.
na piśmie. - (PL) Jestem za dalszą ochroną interesów gospodarczych w miejscowościach wydobywania wód mineralnych, które zostały zagwarantowane w dyrektywie Parlamentu Europejskiego nt. wydobywania i wprowadzania do obrotu naturalnych wód mineralnych.

What he wants are transparent borders - he basically wants Abkhazia and South Ossetia back - and he has, of course, also put the import ban on Georgian wines and mineral water on the agenda.
Chce przejrzystych granic - zasadniczo dąży do odzyskania Abchazji i Osetii Południowej - i oczywiście również umieścił w programie kwestię zakazu importu gruzińskich win i wody mineralnej.